Canada

Data di partenza: 1966/07/25
Luogo di origine: STREGNA
Luogo di destinazione: Ontario
Mestiere: Inserviente in un albergo, Domestica
Viaggio: Nave, Olympia

Claretta Marchig è nata a Oblizza di Stregna (UD) nel 1946, da una famiglia di dialetto sloveno. Ha iniziato ad emigrare all’età di 14 anni, a Roma, Milano e in Germania. La madre allora le proponeva come fidanzato un ragazzo emigrato in Canada, ma all’inizio lei non ne voleva sapere. Una volta conosciuto nel giro di pochi mesi si sono sposati e lei l’ha seguito oltreoceano. Il viaggio non è stato la crociera che si aspettava e anche l’arrivo nella cittadina di Tunderbay l’ha impressionata negativamente perchè fredda e isolata, inoltre gli italiani già presenti non erano inclini ad allargare la loro cerchia d’amicizie. Appena arrivata ha giurato a se stessa che non sarebbe rimasta lì a lungo. Il marito lavorava come boscaiolo e stava via 15 giorni alla volta; lei accudiva i loro tre figli, Lorenzo, Laura e Stefano. Mentre il marito non aveva intenzione di trasferirsi perché a Tunderbay aveva un lavoro sicuro e i fratelli vicini, Clara pensava sempre ad andarsene: nel 1983 ha venduto la loro casa e ne ha acquistata una a London. Lì i figli hanno frequentato l’Università, il marito con un fratello si è messo in proprio e lei ha ripreso a studiare, diventando estetista. Ora vive ad Hamilton e non rimpiange nulla della sua vita. Frequentando l’Unione degli Emigrati Sloveni è riuscita a capire meglio la sua esperienza e a tornare spesso in Italia, dove riesce a ricaricarsi l’animo e il fisico.