Australia

Data di partenza: 1925/02
Luogo di origine: TRAVESIO
Luogo di destinazione: Nuovo Galles del Sud
Mestiere: Muratore
Viaggio: Nave, Oronsay

Benigno Fratta è nato a Travesio nel 1982. A 11 anni è stato mandato in Germania presso dei parenti e lì lavorava come manovale nei cantieri. Dopo aver combattuto durante la Prima Guerra Mondiale, al paese non c’era lavoro: lui e i suoi 3 fratelli sono tutti emigrati all’estero, dall’America all’Australia, dalla Francia alla Germania. Benigno è sbarcato a Melbourne nel 1925, anche se era diretto a Sydney, tre mesi dopo aver sposato Caterina Cozzi. Si sono riuniti solo 4 anni dopo. In Australia Benigno ha fatto diversi lavori, tra cui il terrazziere, mentre Caterina ha lavorato in un ospedale e in una fabbrica tessile. Stavano sempre assieme ai friulani, tanto da andarli a cercare quando arrivava una nave dall’Italia piena di emigranti. C’era un grande senso di solidarietà e quando è nato il Fogolar Furlan di Melbourne il loro garage è stato per anni il punto di ritrovo. Alla figlia Anna hanno insegnato l’importanza di parlare in friulano per farsi capire nei negozi, ma quello che lei ha imparato è alla fine un miscuglio di tutte le varianti del dialetto, in base alle provenienze dei vari emigranti friulani.