Stati Uniti d'America

Data di partenza: 1954/12/11
Luogo di origine: TRAVESIO
Luogo di destinazione: Maryland
Mestiere:
Viaggio: Nave, Ile de France

Elio Dal Molin è nato a Travesio (PN) nel 1941 ed è emigrato negli Stati Uniti nel 1954, seguendo il padre Antonio. Antonio, nel 1948, era stato fra i primi del paese ad andare in Venezuela, ma ci è restato solo fino al 1952, quando è passato nel Nord America presso dei parenti. Infine si è fatto raggiungere da moglie e figli. Elio ricorda che il viaggio via nave da Le Havre a New York è stato terribile a causa del mal di mare, ma una volta arrivato l’America gli è piaciuta subito. Per due anni ha frequentato seralmente l’High School e durante il giorno lavorava nell’edilizia. E’ stato poi assunto da uno di Fanna come manovale nel terrazzo: è restato lì per 40 anni facendo carriera. Per qualche anno prima di andare in pensione si è anche messo in proprio. Ora continua a non stare mai fermo. Fa il vino e i salumi quando è la stagione: “non come una volta, ma la tradizione non è scappata”. Il Friuli è infatti ancora la sua seconda casa e se potesse ci tornerebbe in vacanza più volte all’anno, ma non più a viverci.