Regno Unito

Data di partenza: 1954/07
Luogo di origine: SPILIMBERGO
Luogo di destinazione: Inghilterra
Mestiere: fornaio
Viaggio: treno

Severino Zavagno, classe 1928, è originario di Tauriano di Spilimbergo (PN): ricorda ancora l’arrivo dei cosacchi in paese e il lavoro come fornaio, iniziato giovanissimo. Prima dell’Inghilterra, era stato per diversi anni a Torino, lavorando assieme ad un mosaicista, poi ha ottenuto un permesso di lavoro come terrazziere grazie ad un intermediario di Sequals. Il padre aveva sentito dire che in Gran Bretagna le condizioni di vita erano migliori, quindi ha voluto provare a partire. Lassù di lavoro per i terrazzieri ce n’era molto, ma le paghe erano basse (5 sterline alla settimana per 10 ore di lavoro al giorno). I datori di lavoro, anche se compaesani e a volte parenti, pretendevano molto dai loro dipendenti e non c’erano sindacati. Trovata la moglie, Severino si è comunque fermato. Allora c’erano interi quartieri di italiani e lui partecipava alle attività del Fogolar Furlan. Oggi gli italiani a Londra vivono dispersi fra loro, non c’è più lo stesso spirito d’aggregazione, ma è ancora possibile ascoltare la messa in italiano. Tuttora Severino ammette di non parlare bene l’inglese: al lavoro infatti aveva tutti colleghi italiani e non aveva il tempo di impararlo.