Germania

Data di partenza: 1957/10
Luogo di origine: DRENCHIA
Luogo di destinazione: Baviera
Mestiere: domestica
Viaggio: Treno

La signora Mariza Cicigoi, nata a Drenchia nel 1939, fa la sua prima esperienza di emigrazione a 15 anni quando il padre decide di mandarla a Milano come domestica di una famiglia benestante. Un periodo non facile di cui Mariza ricorda le tante difficoltà e discriminazioni subite, per riuscire a guadagnare quei pochi soldi da mandare a casa. Ritornata a Drenchia parte per la Svizzera nel 1957 per andare a lavorare in una clinica psichiatrica privata dove, ben presto, le vengono assegnati compiti di responsabilità a premio della sua intraprendenza e determinazione. La volontà di non sentirsi discriminata, di non subire pregiudizi in quanto italiana e donna, la spingono ad applicarsi costantemente per imparare nel più breve tempo possibile la lingua: primo elemento necessario, a suo dire, per farsi accettare dalla comunità. In Svizzera conosce anche il suo futuro marito con il quale si sposterà in diverse località della Germania per seguire i suoceri nei loro trasferimenti lavorativi. Gli ultimi anni trascorsi in Baviera sono particolarmente significativi per la signora: un periodo ricordato con affetto durante il quale Mariza si sente profondamente inserita nella vita del paese, prodigandosi in diverse realtà associative. L'entusiasmo e l'attenzione al sociale non l'abbandoneranno nemmeno al suo ritorno a Drenchia nel 2003, tanto da diventare un punto di riferimento per la comunità per la quale si adopera valorizzandone il patrimonio di saperi e usanze locali.